geschiedenis: Wilt dancken, loven Gods naem vol eeren / Prijst den Heere ghi knechten al

g'

admin

120

c

major

r2 c,2 c d f1 e2 d c4(^"1)"^"2)" b d) c d1 d r2^"3)" e1 c2 f e d1 c b2 c1 r2 c2 c d f1 e2 d c4(^"1)"^"4)" b d) c d1 d r2^"3)" e1 c2 f e d1 c b2 c1

4/2

admin SelmaNoordergraaf

1) Vanaf deze noot tot aan de eerste noot van de volgende regel is de melodie in de bron mogelijk: b-a-c-b-c-c-r-d. De transcriptie is aangepast naar versie 1540b en Clemens. 2) Clemens heeft hier een melisma van twee kwartnoten op 'naem', gevolgd door een melisma van twee kwartnoten op 'vol'. 3) Bij Clemens ontbreekt de rust. 4) Clemens heeft hier een melisma van twee kwartnoten op 'huys', gevolgd door een melisma van twee kwartnoten op 'des'.

1

r2 c,2 c d f1 e2 d c4(^"1)"^"2)" b d) c d1 d r2^"3)" e1 c2 f e d1 c b2 c1 r2 c2 c d f1 e2 d c4(^"1)"^"4)" b d) c d1 d r2^"3)" e1 c2 f e d1 c b2 c1 \bar ".|:" r2 c2 c1 d c d2 f1 e2 f1 r2 f2^"5)" e d g1 f2^"6)" e1 d c2 d1 d e c2^"7)" f e2 d1 c b2 c1 \bar "|."

1) Vanaf deze noot tot aan de eerste noot van de volgende regel is de melodie in de bron mogelijk: b-a-c-b-c-c-r-d. De transcriptie is aangepast naar versie 1540b en Clemens. 2) Clemens heeft hier een melisma van twee kwartnoten op 'naem', gevolgd door een melisma van twee kwartnoten op 'vol'. 3) Bij Clemens ontbreekt de rust. 4) Clemens heeft hier een melisma van twee kwartnoten op 'huys', gevolgd door een melisma van twee kwartnoten op 'des'. 5) Versie 1450b heeft in de tekst: 'sinen'. 6) Versie 1450b heeft in de tekst: 'sanck'. 7) Clemens heeft op deze en de volgende noot een melisma op 'die'.

Wilt dan -- cken, lo -- ven Gods naem _ _ vol ee -- ren Prijst den Hee -- re ghi knech -- ten al. Ghi die daer staet in dat huys _ _ des Hee --ren hier be -- ne -- den int aert -- sche dal.

Wilt dan -- cken, lo -- ven Gods naem _ _ vol ee -- ren Prijst den Hee -- re ghi knech -- ten al. Ghi die daer staet in dat huys _ _ des Hee --ren -- ren hier Hier be -- ne -- den int aert -- sche dal. Den Hee -- re loeft, want hi is goet. Sijn naem met san -- ge wilt ex -- al -- te -- ren Want die is _ met al -- len soet.

r2 c,2 c d f1 e2 d c4(^"1)"^"2)" b d) c d1 d r2^"3)" e1 c2 f e d1 c b2 c1 r2 c2 c d f1 e2 d c4(^"1)"^"4)" b d) c d1 d r2^"3)" e1 c2 f e d1 c b2 c1 \bar ".|:" r2 c2 c1 d c d2 f1 e2 f1 r2 f2^"5)" e d g1 f2^"6)" e1 d c2 d1 d e c2^"7)" f e2 f( e2) d1 c b2 c1 \bar "|."